

USB-to-SCSI adapters provide external SCSI connectors, so you’ll need something else to connect the external SCSI connector to the internal SCSI connector on your drive - options include full-blown SCSI enclosures (which also provide power), or an adapter cable.If you go down this route, there are a number of points to consider:

These aren’t manufactured any more, as far as I’m aware but they are readily available second-hand, for rather large amounts of money. Limiting options to a laptop means the only option to connect the drive to your computer is to use a USB-to-SCSI adapter. There’s a related question, How can I take an image of a 50-pin SCSI hard-drive, which covers most approaches available to connect a 50-pin SCSI drive to a recent-ish computer.
